💡 Novidade 💡
Clique na Frase ou Legenda desejada para copiá-la automaticamente.
Você está sem ideia do que escrever em inglês nas legendas das suas fotos no perfil do Instagram? Então você está no lugar certo, pois aqui, você vai ter 40 frases em inglês para usar no Instagram e dar aquela turbinada nas suas publicações.
Frases em inglês para legendas no Instagram
Veja a seguir algumas opções de legendas em inglês, com tradução, para as suas fotos no Instagram. Deixe sua rede social mais divertida e inspire seus seguidores com lindas frases inspiradoras. Não perca tempo!
Whatever is good for your soul, do that
“Faça o que é bom para sua alma.”
Te interessa?
Even the stars were jealous of the sparkle in her eyes.
“Até as estrelas têm inveja do brilho nos seus olhos.”
Stress less and enjoy the best
“Esforce-se menos e desfrute mais”
Get out there and live a little
“Saia e viva um pouco.”
I’m not high maintenance, you’re just low effort
“Não preciso de muita manutenção, é que você faz muito pouco esforço.”
Life is better when you’re laughing
“A vida é melhor quando você sorri.”
Look for the magic in every moment
“Procure a magia em cada momento.”
Vodka may not be the answer but it’s worth a shot
“A vodka pode não ser a resposta, mas vale a pena tentar.”
A sass a day keeps the basics away
“Uma brincadeira por dia mantém o básico longe.”
Be a Warrior, not a Worrier
“Seja um guerreiro, não um angustiado.”
Go wild for a while
“Enlouqueça por um tempo.”
Rolling with the homies
“Rolando com os amigos.”
When you’re Downie, eat a brownie.
“Quando estiver triste, coma um brownie.”
All we have is NOW.
“Tudo o que temos é agora.”
Just keep making those baby steps every day. You think you are not moving but when you look back, you will realize how far you have come.
“Continue dando esses pequenos passos todos os dias. Você pensa que não está se movendo, mas quando olha para trás, percebe o quão longe chegou.”
We got that Friday feeling.
“Temos esse sentimento na sexta-feira.”
Catch flights, not Feelings.
“Pegar vôos, não sentimentos.”
Disappointed but not surprised.
“Decepcionado, mas não surpreso.”
How I feel when there is no Coffee. DEPRESSO!
“Como me sinto quando não há café. DEPRESSO!”
50% Savage. 50% Sweetness.
“50% selvagem. 50% de doçura.”
You can’t do epic shit with basic people.
“Você não pode fazer coisas épicas com pessoas básicas.”
I myself never feel that I’m sexy. If people call me cute, I am happier.
“Eu nunca me sinto sexy. Se as pessoas me chamam fofa, fico mais feliz.”
It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.
“Não é quanto temos, mas quanto gostamos, o que gera felicidade.”
The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.
“O mais importante é aproveitar a vida, ser feliz, é tudo o que importa.”
Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
“A vida não é um problema para resolver, mas uma realidade para experimentar.”
I love those who can smile in trouble, who can gather strength from distress, and grow brave by reflection. ‘This the business of little minds to shrink, but they whose heart is firm, and whose conscience approves their conduct, will pursue their principles unto death.
“Eu amo aqueles que podem sorrir com problemas, que podem reunir as forças da angústia e se tornar corajosos pela reflexão. ‘Esse é o problema das mentes pequenas, mas aqueles cujo coração é firme e cujas consciências aprovam sua conduta perseguem seus princípios até a morte.”
It had long since come to my attention that people of accomplishment rarely sat back and let things happen to them. They went out and happened to things.
“Há muito tempo, me ocorreu que as pessoas de sucesso raramente se sentavam e deixavam as coisas acontecerem com elas. Eles fazem as coisas acontecerem.”
Love can be unselfish, in the sense of being benevolent and generous, without being selfless.
“O amor pode ser altruísta, no sentido de ser benevolente e generoso, sem ser altruísta.”
When I feel a little down, I put on my favourite high heels and dance.
“Quando me sinto um pouco deprimido, calço meus saltos favoritos e danço.”
Life is the biggest party you’ll ever be at.
“A vida é a maior festa em que você estará.”
An apple a day will keep anyone away if you throw it hard enough.
“Uma maçã por dia manterá alguém longe se você jogá-la com força suficiente.”
Give second chances but not for the same mistake.
“Dê segundas chances, mas não pelo mesmo erro.”
Be heroes of your own stories.
“Seja herói de sua própria história”
Hella fine and it works every time
“É muito bom e funciona sempre.”
Never sacrifice three things: family, love, and or yourself
“Nunca sacrifique três coisas: família, amor e você mesmo.”
I’m an original and that’s perfection in itself.
“Sou original e isso é perfeição em si.”
You can’t dull my sparkle.
“Você não pode desligar o meu brilho.”
Be the person you needed when you were young.
“Seja a pessoa que você precisava quando jovem.”
Life is about taking chances and having fun.
“A vida é sobre correr riscos e se divertir.”
I don’t always take a selfie, but when I do…
“Eu nem sempre tiro uma selfie, mas quando eu faço…”
Don’t trust everything you see, even salt can look like sugar.
“Não confie em tudo que vê, até o sal pode parecer açúcar.”
Love comforteth like sunshine after rain.
“O amor conforta como o sol depois da chuva.”
Every woman has a smile on her face and a thousand secrets in her heart.
“Toda mulher leva um sorriso no rosto e mil segredos no coração.”
The world is changed by your example, not your opinion.
“O mundo é mudado pelo seu exemplo, não pela sua opinião.”
The greatest charity is to enable the poor to earn a living.
A maior caridade é habilitar o pobre a ganhar a sua vida.”
We risk losing when we want to win too much.
“Arriscamo-nos a perder quando queremos ganhar demais.”
Those who don’t believe in magic will never find it.
“Aqueles que não acreditam em magia nunca a encontrarão.”
I don’t need luck if I have love.
“Eu não preciso de sorte se tenho amor.”
Create something that a hundred people love.
“Crie algo que cem pessoas amem.”
Everybody is a mess if you look a little closer.
“Todo mundo é uma bagunça se você olhar um pouco mais de perto.”
Security is mostly a superstition. Life is either a daring adventure or nothing.
“A segurança é principalmente uma superstição. A vida é uma aventura audaciosa ou nada.”
Take a deep breath and take a change that can change your life forever.
“Respire fundo e faça uma mudança que pode mudar sua vida para sempre.”
Choosing your time is saving time.
“Escolher o seu tempo é ganhar tempo.”
Live, laugh, love.
“Viva, ria, ame.”
I don’t need your approval to be me.
“Eu não preciso da sua aprovação para ser eu.”
To win you have to spend.
“Para ganhar é preciso gastar.”
Excuse me while I kiss the sky.
“Com licença enquanto beijo o céu.”
I don’t have time for anything else, being happy consumes me a lot.
“Não tenho tempo pra mais nada, ser feliz me consome muito.”
I often think of you.
“Eu penso em você constantemente.”
It is of no use to man to conquer the Moon if he ends up losing the Earth.
“De nada serve ao homem conquistar a Lua se acaba por perder a Terra.”
Whatever is good for your soul, do that.
“O que for bom para sua alma, faça isso.”
I need a six-month vacation, twice a year.
“Eu preciso de umas férias de seis meses, duas vezes por ano.”
Even cutting your own defects can be dangerous. You never know what is the defect that sustains our entire building.
“Até cortar os próprios defeitos pode ser perigoso. Nunca se sabe qual é o defeito que sustenta nosso edifício inteiro.”
We grow. It hurts at first.
“Nós crescemos. Isso dói no começo.”
Make every day counts, even the bad ones.
“Faça cada dia valer a pena, mesmo aqueles ruins.”
O que for bom para sua alma, faça isso.
A vida é melhor quando você está rindo.
Let no one be mistaken, simplicity can only be achieved through hard work.
“Que ninguém se engane, só se consegue a simplicidade através de muito trabalho.”
Just be yourself, there is no one better – Taylor Swift.
“Apenas seja você mesmo, não há ninguém melhor.”
It is easy to acquire an enemy; it is difficult to win a friend.
“É fácil adquirir um inimigo; difícil é conquistar um amigo.”
Love is a battlefield.
“O amor é um campo de batalha.”
Life is too short to waste with shallow people.
“A vida é muito curta para desperdiçar com pessoas superficiais.”
Impossible is my specialty.
“Impossível é a minha especialidade.”
Life is a climb. But the view is great.
“A vida é uma escalada. Mas a vista é ótima.”
A little less conversation, a little more action, please.
“Um pouco menos de conversa, um pouco mais de ação, por favor.”
There is no pain that sleep cannot overcome.
“Não há dor que o sono não consiga vencer.”
Don’t allow the bad vibes ruin your day.
“Não permita que as más vibrações estraguem o seu dia.”
Be heroes of your own stories.
“Sejam heróis de suas próprias histórias.”
Some people come in your life as blessings, others as lessons.
“Algumas pessoas entram em sua vida como bençãos, outras como lições.”
The art of winning is learned in defeats.
“A arte de vencer se aprende nas derrotas.”
We may encounter many defeats but we must not be defeated.
“Podemos encontrar muitas derrotas, mas não devemos ser derrotados.”
Look Good, feel Good, do Good.
“Apresente-se Bem, sinta-se Bem, faça Bem.”
It is easier to overcome a bad habit today than tomorrow.
“É mais fácil vencer um mau hábito hoje do que amanhã.”
You can’t do epic things with basic people.
“Você não pode fazer coisas épicas com pessoas básicas.”
Evil cannot overcome evil. Only good can do it.
“O mal não pode vencer o mal. Só o bem pode fazê-lo.”
Are necessary too many years of work to succeed overnight.
“São necessários muitos anos de trabalho para fazer sucesso do dia para a noite.”
I’ll be forever chasing those moments that make life worth while.
“Sempre estarei perseguindo aqueles momentos que fazem a vida valer a pena.”
When you have nothing left to lose, you only have to gain.
“Quando não se tem mais nada a perder, só se tem a ganhar.”
I don’t need your approval to be me.
“Não preciso da sua aprovação para ser eu.”
To read good books is like talking with the best minds that have ever existed.
“Ler bons livros é como poder conversar com as maiores mentes que já existiram.”
Never look back!
“Nunca olhe pra trás!”
Freedom is little. What I desire has no name yet.
“Liberdade é pouco. O que eu desejo ainda não tem nome.”
If you want to become fearless choose love.
“Se você quer se tornar corajoso, escolha o amor.”
Dream without fear, love without limits.
“Sonhe sem medo, ame sem limites.”
Be the change you want to see in the world.”
“Seja a mudança que você quer ver no mundo.”
We can be heroes just for one day.
“Nós podemos ser heróis apenas por um dia.”
The important thing is not to win every day, but always to fight.
“O importante não é vencer todos os dias, mas lutar sempre.”
Seize the moment because tomorrow you might be dead.
“Aproveite o momento, porque amanhã você pode estar morto.”
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
“Não importa o quão lentamente você vai, desde que não pare.”
Succes is the sum of small efforts – repeated day in and day out.
“O sucesso é a soma de pequenos esforços – repetidos dia após dia.”
Eye contact: how souls catch fire.
“Contato visual: como as almas pegam fogo.”
You have to lose to know how to win.
“Você tem que perder pra saber como ganhar.”
Share your smile with the world. It’s a symbol of friendship and peace.
“Compartilhe seu sorriso com o mundo. É um símbolo de amizade e paz.”
Dreaming big and dreaming small gives the same work.
“Sonhar grande e sonhar pequeno dá o mesmo trabalho.”
Success always follows hard work.
“O sucesso sempre segue o trabalho duro.”
Remember that happiness is a way of travel – not a destination.
“Lembre-se de que a felicidade é uma forma de viajar – não um destino.”
Greater than the sadness of not having won is the shame of not having fought!
“Maior que a tristeza de não haver vencido é a vergonha de não ter lutado!”
You want to lose small, I want to win a lot.
Você quer perder pequeno, eu quero ganhar muito.”
Soul over ego.
“Alma acima do ego.”
The bottom of the pit can be a good foundation for building an empire.
“O fundo do poço pode ser um bom alicerce para se construir um império.”
To be the best you must be able to handle the worst.
“Para ser o melhor você tem que ser capaz de lidar com o pior.”
Where there is love, there is life.
“Onde há amor, há vida.”
To grow is to lose some illusions in order to win others.
“Crescer é perder algumas ilusões para ganhar outras.”
I don’t trust words, I trust actions.
“Não confio em palavras, confio em ações.”
It is difficult to win a friend in an hour; it is easy to offend him in a minute.
“Difícil é ganhar um amigo em uma hora; fácil é ofendê-lo em um minuto.”
Who dared to conquer and went out to fight, goes further!
“Quem ousou conquistar e saiu pra lutar, chega mais longe!”
Discipline, sooner or later, overpasses the talent.
“A disciplina, cedo ou tarde, supera o talento.”
Let us make our future now, and let us make our dreams tomorrow’s reality.
“Vamos criar o nosso futuro agora, e vamos fazer dos nossos sonhos a realidade de amanhã.”
You can’t handle me even if I had an instruction manual.
“Você não consegue lidar comigo mesmo se eu tivesse um manual de instruções”
Your wealth will grow as you growing.
“A sua riqueza crescerá à medida que você crescer.”
If it doesn’t open, it’s not your door.
“Se não abre, não é a sua porta.”
If you’re going to play, play to win …
“Se você for jogar, jogue para ganhar…”
The power of imagination makes us infinite.
“O poder da imaginação nos torna infinitos.”
Believe that you can, so you’re already halfway there.
“Acredite que você pode, assim você já está no meio do caminho.”
We love what we achieve with suffering more.
“Amamos mais o que conquistamos com sofrimento.”
Lucky is what happens when preparation finds the opportunity.
“Sorte é o que acontece quando a preparação se encontra com a oportunidade.”
Dare to conquer yourself.
“Ouse conquistar a si mesmo.”
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
“A vida é igual andar de bicicleta. Para manter o equilíbrio é preciso se manter em movimento.”
Believe in yourself, before you believe in others…
“Acredite em si mesmo, antes de acreditar nos outros…”
Everything that is worthwhile in life is hard work to conquer..
“Tudo o que vale à pena na vida, dá trabalho conquistar…”
Clique aqui e aperte o botão " Seguir" para você ser o primeiro a receber as últimas informações sobre este assunto no seu celular!
Gostou da seleção de legendas para você publicar no seu perfil no Instagram? Então deixe nos comentários o que achou, ficaremos felizes em saber mais de você. Aproveite!
O que você achou? Siga @awebic no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui
Redator Web desde 2017, um leitor voraz e apaixonado por livros de ficção histórica.
